International Goral marathon

REGISTRACJA 2026

1.  Informacje ogólne.

 

Minimaraton, półmaraton, maraton i ultramaraton mają charakter indywidualny, liniowy – po wyznaczonej trasie; długodystansowe biegi górskie.

 

2.Termin i miejsce.

Termin	Nedziela, 30.08. 2026
Miejsce	Trojstyk
Start i meta:
Pólmaratonu, maratonu i minimaratonu	09:00 i 10:00 , Trojstyk
Limit czasu: 9 godzin
Pólmaratónu, maratonu i minimaratonu	8 godzin

    

 Mapa minimaratonu

Mapa półmaratonu

Mapa maratonu

Mapa ultramaratonu 70

Mapa ultramaratonu 90

 

3. Program

 

 

Sobota

16:00 – 18:00 – przyjmowanie uczestników w Bazie Zawodów

16:00 – 18:00 – wydawanie pakietów startowych w biurze zawodów

18:00 – odprawa techniczna

 

 

 

Niedziela

8:00 -8:30 – wydawanie pakietów startowych w biurze zawodów ( minimaraton, półmaraton i maraton

09:00 - start maratonu

10:00 – start minimaratonu, półmaratonu i MTB 

10:30 – przewidywana godzina dotarcia zwycięzcy minimaratonu

11:30 – przewidywana godzina dotarcia zwycięzcy półmaratonu

12:30 – przewidywana godzina dotarcia zwycięzcy maratonu

16:00 – limit czasu biegów

od 11.00 -  dekoracja zwycięzców

 

 

 

 

 

4. Trasa.

minimaraton, 6,8 km (+ 217 m)	Trojstyk - Jaworzynka - Hrčava - Čierne pri Čadci - Trojstyk
pólmaraton, 26,6 km (+ 833 m)	Trojstyk - Jaworzynka - Hrčava - Girová - Studeničné - Svrčinovec - Závršie -Črchľa - Čierne při Čadci - Trojstyk
maraton, 50 km (+1950 m)	Trojstyk - Jaworzynka - Hrčava - Girová - Studeničné - Svrčinovec - Závršie –Črchľa –Tri kopce - Liesková – Firková Kyčera - Oselné – Skaľanka -Na Beskidku - Zwardoň-Mýto - Kikula- Poľana – Skalité – Pahorok – Czadeczka – Trojstyk.

 Szczegóły dotyczące przebiegu trasy opublikowane będą w formie mapy, którą otrzyma każdy zawodnik.

 

5. Punkty kontrolne:

Na trasie będą znajdowały się punkty kontrolne. Aby zostać sklasyfikowanym uczestnik musi zostać odnotowany na wszystkich – przynależnych do danego dystansu – punktach. Uczestnicy muszą biec z odsłoniętymi numerami, widocznymi, umieszczonymi z przodu. Na punktach kontrolnych znajdować się będą sędziowie.

 

6. Punkty odżywcze.:

Na trasie biegów będę punkty odżywcze: ( kolejno na poszczególnych kilometrach )

na trasie minimaratonu:	7km – na Trojstyk - meta
na trasie pólmaratonu:	8km –  chata Girová, 16 km –  Obecný úrad Svrčinovec
na trasie maratonu:	8km –  chate Girová, 16 km –  Obecný  úrad Svrčinovec, 25km – Liesková, 35km –  na Beskídku, 43km –  v Skalitom.

 Szczegółowe rozmieszczenie punktów odżywczych podamy w komunikacie technicznym.

 

7. Limity:

Na trasie ultramaratonu wyznaczone będę limity czasu, których przekroczenie skutkować będzie dyskwalifikacją zawodnika. Wykaz punktów kontrolnych, odżywczych oraz limitu na trasie ultramaratonu podamy w komunikacie technicznym.

• Liesková – 25 km – 4 godziny – do 14.00 godziny
• Na Beskidku - 35km – 6 godzin – do 16.00 godziny

8.Uczestnictwo:

Aby wziąć udział w biegu należy:

• być osobą pełnoletnią

• zarejestrować swój udział w biegu,
• wnieść opłatę startową wg obowiązującego cennika,
• własnoręcznie podpisać oświadczenie o braku zdrowotnych przeciwwskazań do startu w zawodach oraz o starcie na własną odpowiedzialność,
• odebrać w terminie pakiet startowy ,
• stawić się punktualnie na start biegu wraz z niezbędnym wyposażeniem.  

9 Wyposażenie:

 W trakcie trwania całych zawodów każdy zawodnik musi przy sobie posiadac obowiązkowe wyposażenie. Może ono być kontrolowane na trasie. Brak niezbędnego wyposażenia może skutkować naliczeniem kary czasowej dla zawodnika.

Wyposażenie obowiązkowe:

• umieszczony z przodu numer startowy,
• telefon komórkowy z baterią naładowaną – zalecamy włączenie roamingu,
• dowód osobisty,
• plecak lub pas biegowy – zawartość wody 1 litr ( uczestnicy półmaratonu 0.5 litra ).

Wyposażenie zalecane:

• ubiór odpowiedni do pogody,
• kurtka przeciwdeszczowa ,
• czołówka,

 

10.Zasady obowiązujące na trasie:

W trakcie zawodów należy poruszać się wyłącznie po trasie wskazanej przez organizatora. Cały ekwipunek używany w trakcie zawodów należy mieć przy sobie od startu. Zakazane jest korzystanie z pomocy osób trzecich. Na trasie można uzupełniać jedzenie i picie na punktach żywieniowych oraz w schroniskach.

Zakazane jest niszczenie lub zasłanianie oznaczeń szlaków turystycznych i oznaczeń organizatora lub w inny sposób wprowadzanie w błąd co do przebiegu trasy. Zawodnicy łamiące te zasady otrzymają kary czasowe lub zostaną zdyskwalifikowani.

 

 

 

11.  Pogoda:

Impreza odbędzie się bez względu na pogodę.

 

12.Bezpieczeństwo. :

Uczestnicy biorą udział w półmaratonie, maratonie i ultramaratonie na własną odpowiedzialność i w razie poniesienia uszczerbku na zdrowiu lub strat materialnych nie będą dochodzić roszczeń od organizatorów. Większość trasy zawodów prowadzi w górskim, trudno dostępnym terenie, w którym udzielenie pomocy może wiązać się z koniecznością długiego oczekiwania. W sytuacji wypadku każdy z uczestników biegu jest zobowiązany do wezwania pomocy oraz udzielenia pomocy doraźnej poszkodowanemu biegaczowi. Pozostawienie potrzebującego uczestnika bez pomocy doraźnej karane będzie dyskwalifikacją. Szczegóły dotyczące udzielania pomocy podane będą w komunikacie technicznym.

 

13. Rezygnacje::

Zawodnik, który w trakcie zawodów wycofuje się z wyścigu musi niezwłocznie poinformować o tym organizatorów. Osoby, które nie zgłoszą swojego zejścia z trasy mogą zostać obciążone kosztami nieuzasadnionej akcji poszukiwawczej. Organizator nie zapewnia transportu do bazy dla osób, które rezygnują z rywalizacji ze względów innych niż kontuzja czy wypadek. Dla takich osób w miarę aktualnych możliwości organizator może zaproponować transport odpłatny – 20 zł od osoby lub 50 zł od samochodu. 

 

 

 

14. Nagrody.:

Bieg ma charakter rywalizacji sportowej. Dla najlepszych nagrody finansowe – szczegóły wkrótce. Ponadto w zależności od przychylności sponsorów nagrody rzeczowe w poszczególnych kategoriach wiekowych.

 

Kategorie wiekowe:

Minimaraton:

Mężczyźni:                     Kobiety:

Absolutne                      Absolutne

M1: 18 – 39 lat             K1: 18 – 39 lat

M2 : 40– 49 lat             K2: 40 – 49 lat

M3: 50 – 59 lat             K3: 50 – 59 lat

M4: 60 i powyżej        K4: 60 i powyżej

 

 

Półmaraton:

Mężczyźni:                      Kobiety:

Absolutne                       Absolutne 

M1: 18 – 39 lat               K1: 18 – 39 lat

M2 : 40– 49                    K2: 40 – 49 lat

M3: 50 – 59 lat               K3: 50 – 59 lat

M4: 60 i powyżej           K4: 60 i powyżej

 

Maraton i :

Mężczyźni                     Kobiety:

Absolutne                      Absolutne

M1: 18 -39 lat               K1: 18- 39 lat

M2: 40 - 49 lat              K2: 40 – 49 lat

M3: 50 - 59 lat              K3: 50 - 59 lat 

M4: powyżej 50            K4: powyżej 50

 

 

 

15. Opłata startowa:

Minimaraton:

- opłata

- zgłoszenia do 1.08 2026 – 70 zł 

- zgłoszenia  po: 1.08. 2026 – 90 zł

 

 GORAL WALKING - Mistrovstva sviata Góralov

- zgłoszenia do 1.08 2026 – 110 zł 

- zgłoszenia  po: 1.08. 2026 – 130 zł - 

Półmaraton:

- zgłoszenia do 1.08 2026 – 110 zł 

- zgłoszenia  po: 1.08. 2026 – 130 zł - 

 

Maraton i MTB:

- zgłoszenia do 1.08. 2026 – 130 zł 

- zgoszenia  po: 1.08. 2026 - 150 zl.   

 oplata jest moźliwa  na Trójstyku

Opłatę za udział w zawodach  mozna i przelewem  na konto:

 

IBAN: SK55 0900 0000 0003 1301  5297 

BIC/SWIFT - GIBASKBX

Športový klub polície Čadca

Bank: Slovenská sporiteľňa a.s. Čadca 

Tytul wpłaty: imię i nazwisko uczestnika .

 

 

 

 Po zarejestrowaniu należy opłacić startowe wg obowiązującego cennika uzależnionego od terminu zapisów. W przypadku braku opłaty startowej zawodnik zostanie usuniety z listy startowej. Rejestracja aktywna do 25.08. 2026.

 

 

16. Baza zawodów:

Biuro zawodow na Trójstyku.

 

17. Zakwaterowanie.

W ramach wpisowego zapewniamy kemping, wymagany śpiwór, karimata.

 

 

18. Świadczenia:

Uczestnikom minimaratonu zapewniamy:

- udział w rywalizacji na wybranym dystansie,

-  napoje i posiłki na punktach odżywczych,

- posiłek po biegu,

- imienny numer startowy,

-pamiątkowy medal,

- nagrody rzeczowe,

- wspaniałe widoki.

 

Uczestnikom pólmaratonu, maratonu a ultramaratonu  zapewniamy:

- udział w rywalizacji na wybranym dystansie- dwa noclegi

- napoje i posiłki na punktach odżywczych

- posiłek po biegu

- imienny numer startowy

- mapa z wyznaczoną trasą

- koszulka

-pamiątkowy medal

- nagrody finansowe

- nagrody rzeczowe – kategorie wiekowe

- wspaniałe widoki

 

 

19. Komunikat techniczny.

Zostanie podany przed zawodami.

 

20. Organizator:

Goral marathon team SK/PL/CZ
Kontakt : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

21. Ostateczna interpretacja regulaminu należy do Organizatora.